Prevod od "pride ven" do Srpski


Kako koristiti "pride ven" u rečenicama:

Kdo gre v trgovino in pride ven s temu?
Ko bi ušao u prodavnicu i kupio ovako nešto?
Če Kai pride ven, bo šel naravnost nad Jo.
Ako Kaj bude izašao, krenuæe pravo na Džo.
Če pride ven, bo šel nad Jo.
Ako bude izašao, krenuæe na Džo.
Če ima Bonnino kri in ascendent, ima vse, kar potrebuje, da pride ven.
Ako ima Boninu krv i Ascendant, ima sve što mu treba da izaðe.
Boo pride ven le ponoči, ko vsi spimo in je temno kot v rogu.
Bo izlazi samo noæu, kada spavaš i mrkli je mrak.
Mislim, da pride ven ena velika beseda.
VEROVATNO ÆE SE DESITI DRUGA KRUPNA REÈ.
Kaj če nihče ne pride ven?
Šta ako se niko ne pojavi?
Ime žrtve pride ven tu, ime morilca tu.
Ovdje se pokazuju žrtve, ovdje ubice.
Ostaja v celici, nikogar ne obišče, nikoli ne pride ven, nič ne je.
Ceo dan je u æeliji. Nikog ne viða. Ne izlazi nigde.
Rad bi da Andžela ostane tukaj z Džeredom, ko pride ven.
Волео бих да Анђела остане овде са Џередом, кад се скине.
Pritiskam in pritiskam, a nič ne pride ven.
Tiskam i tiskam, ali ništa... ne izlazi.
Prišel sem tja zgodaj in čakal, da on pride ven.
U redu. Bio sam tamo ranije. I, èekao sam da on izaðe.
Če ta posnetek pride ven, bova izgubila vse.
Ako se ovi video snimci pojave, sve æemo izgubiti.
Vi ne morete prepoznati ameriškega avtentičnega glasu tudi če vam vstopi noter v enem ušesu in pride ven v drugem.
Vi ne možete da prepoznate autentièni amerièki književni glas, èak i da vam uðe na jedno, izaæe vam na drugo uvo.
Se lahko Charlie pride ven igrat?
Može li Èarli da izaðe da se igra?
Ko se odpro vrata in pride ven on, ne jaz, ga ubij.
Кад се врата отворе а ја не изађем, већ он, убиј га.
Da se odprejo vrata in zdravnik pride ven, ter reče: "Billy, lahko greš."
Pa se vrata otvore, i doktor izadje i kaze, "Bili, možeš da uðeš."
Če potegneš za trikotniček, pride ven lazanja?
Повучеш тај троугао и изађе лазања?
Verjetno se je zataknil, ker ne pride ven.
Mora da se zaglavio èim ne izlazi.
Poiskati moramo Lancelota, toda nekdo mora poskrbeti, da ne pride ven.
Moramo naæi Lanselota ali neko se mora postarati da ona ne izaðe.
Mogoče nisi opazila, ampak obstajajo ljudje, ki nočejo, da to, kar se nahaja v tej bazi pride ven.
Možda nisi primetila, ali ima ljudi koji ne žele ono što je ovde da izaðe napolju.
Vrnil se bo takoj, ko bo končal, nihče pa ne gre dol do Nivoja R. Nihče ne gre noter, nihče ne pride ven.
Вратиће се када заврши, и нико не иде доле на ниво Р. Нико неће ући, и нико неће изаћи.
Bog nam pomagaj, če ta droga pride ven.
Bog nam pomogao ako je to lijek izađe.
Včasih mu naroči, naj se zaklene vanjo in ne pride ven do jutra.
Nekad mu govori da se zakljuèa unutra i ne izlazi do jutra.
In nič ne pride ven iz tega.
A nista se ne vraca odatle.
Takole pritisneš na vrhu in minica pride ven.
Видиш? Само притиснеш овако. Мина излази напоље.
In ji povem: "Torej, moški, skozi svoj penis, oplodijo jajčeca s spermo, ki pride ven.
Moj odgovor, "Pa, muškarci, kroz svoj penis, oplode jaja spermom koja izlazi napolje.
Potem si umije obraz in pride ven ter, premagujoč se, reče: Prinesite jed!
Posle umiv se izadje, i ustežući se reče: Dajte jelo.
In GOSPOD reče Mojzesu: Vstani zjutraj zgodaj in stopi pred Faraona; glej, on pride ven k vodi, in mu reci: Tako pravi GOSPOD: Izpusti ljudstvo moje, da mi služi!
A Gospod reče Mojsiju: Ustani rano i izadji pred Faraona, evo, on će izaći k vodi, pa mu reci: Ovako veli Gospod: Pusti narod moj da mi posluži.
duhovnik pa naj pride ven iz šatorišča in ga ogleda, in glej, boleznivo znamenje gob je zaceljeno na gobavcu:
A sveštenik neka izadje iza logora; i ako vidi da je izlečena guba na gubavcu,
in naj si izkoplje telo v vodi na svetem kraju ter obleče oblačila svoja in pride ven in daruje žgalno daritev svojo in žgalno daritev ljudstva in stori poravnavo za sebe in za ljudstvo.
Pa neka opere telo svoje na svetom mestu i obuče svoje haljine; i izašav neka prinese svoju žrtvu paljenicu, i očisti sebe i narod.
Zjutraj pa, ko pride ven, se ustopi in reče vsemu ljudstvu: Pravični ste! Glejte, jaz sem napravil zaroto zoper gospodarja svojega in ga umoril. A kdo je pobil vse te?
A ujutru izašav stade i reče svemu narodu: Vi niste krivi; eto, ja se podigoh na gospodara svog i ubih ga; ali ko pobi sve ove?
Izdere pšico, in pride ven iz telesa njegovega, svetlo jeklo iz žolči njegove, strahote ga objamejo.
Strela puštena proći će kroz telo njegovo, i svetlo gvoždje izaći će iz žuči njegove; kad podje, obuzeće ga strahote.
Tedaj pride ven k njemu Eljakim, sin Hilkijev, ki je bil nad dvorcem, in pisar Sebna in Joah, sin Asafov, letopisec.
Tada izadje k njemu Elijakim sin Helkijin, koji beše nad dvorom, i Somna pisar i Joah sin Asafov pametar.
In ko pride ven okoli tretje ure, ugleda druge, da stoje na trgu brez dela,
I izišavši u treći sat, vide druge gde stoje na trgu besposleni,
In oni odidejo. Ko pride ven zopet ob šesti in deveti uri, stori enako.
I oni otidoše. I opet izišavši u šesti i deveti sat, učini tako.
Ko pa pride ven okoli enajste ure, najde druge, da postajajo, in jim reče: Kaj stojite tu ves dan brez dela?
I u jedanaesti sat izišavši nadje druge gde stoje besposleni, i reče im: Što stojite ovde sav dan besposleni?
Ko pa pride ven, ne more jim govoriti, in spoznajo, da je videl prikazen v svetišču; a on jim le namigava in ostane nem.
A izišavši ne mogaše da im govori; i razumeše da mu se nešto utvorilo u crkvi; i on namigivaše im; i osta nem.
Tedaj pride ven oče njegov ter ga prosi.
Tada izidje otac njegov i moljaše ga.
Pilat torej pride ven k njim in reče: Kakšno tožbo imate zoper tega človeka?
Onda Pilat izadje k njima napolje i reče: Kakvu krivicu iznosite na ovog čoveka?
0.54057288169861s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?